Yes, an Apple device can be erased although it is locked with passcode.
If the device is locked with passcode, Blancco 5 Mobile automatically bypasses the passcode by setting the device into recovery mode. This saves a lot of time as the user doesn’t have to do this manually. The manual process is described here: https://support.apple.com/en-us/HT204306