Page History

主な新機能Highlighted features:

• ALBUS-4829, ALBUST-553 - Limit the maximum amount of simultaneous erasures (a.k.a. "Batch Erasure").同時消去可能な最大数を制限（いわゆる「バッチ消去」）
  • 100個のドライブがある場合、50個のドライブを2回のバッチ、20個のドライブを5回のバッチ、などの組み合わせで消去が可能。
  • オペレーターは、消去するドライブを選択し、同時消去の最大数を設定して消去を実行するだけで、後は自動的に処理が行われる。
  • In a nushell, 100 drives can be erased in e.g. 2 batches of 50 drives, 5 batches of 20 drives or any other combination.
  • The operator should simply select the drives to erase, set the maximum amount of simultaneous erasures and run the erasure, the rest will be handled automatically.
• ALBUS-6600 - Faster NIST Purge on large HDDs.大容量のHDDでのNIST Purge消去の高速化
  • HDDに「NIST800-88 Purge」規格を使用した場合を最適化し、一部のドライブでは消去時間が1/6に短縮。
  • The "NIST 800-88 Purge" standard has been optimized on HDDs and the erasure duration can be divided by 6 on some drives.
• ALBUS-6641, ALBUST-558 - Configurable threshold on drive speed to fail the erasure.消去を失敗させるドライブ速度のしきい値設定機能を追加
  • 消去速度が遅く、設定されたしきい値を下回る場合は、消去失敗とするようにBDEの設定が可能。
  • BDE can be configured to fail the erasure if the erasure speed is slow and below a set threshold.
• ALBUS-6628 - Per-drive custom field values can be filled in through a job specification.ジョブ指定経由でドライブごとにカスタムフィールドの値を入力する機能
  • この機能により、ドライブごとにAsset IDを資産管理システムからBDEに送信し、レポート情報を完全な状態に維持するなどを実現。
  • This achieves sending e.g. an Asset ID per drive from the Asset Management System to BDE and keeping the report information complete.
• ALBUS-6491, ALBUST-539 - Enable the HWイメージで Two-Way Communication on BDE HW Images.Communication（双方向通信）を有効化
  • 消去ステーションに恒久的にインストールされるBDEのHWイメージで双方向通信が使用可能。
  • The 2WC is now possible on BDE_HW images that are meant to be permanently installed on an erasure station.
• ALBUS-6385 - Support for TCG Cryptographic Erasure on SCSI/SAS drives.SASドライブでのTCG Cryptographic Erasureのサポート
  • Trusted Computing Groupは、トラステッドコンピューティングプラットフォームのオープンスタンダード策定組織。
  • BDEの「NIST800-88 Purge」消去規格は、SCSI/SASドライブ上のTCG Opal Crypto EraseコマンドとTCG Enterprise Crypto Eraseコマンドの両方をサポート。
  • The Trusted Computing Group is an organization that develops open standards for trusted computing platforms.
  • BDE's "NIST 800-88 Purge" erasure standard supports both the TCG Opal Crypto Erase and the TCG Enterprise Crypto Erase commands on SCSI/SAS drives.
• ALBUS-6642 - Blink all drives with one button.1つのボタンですべてのドライブのランプを点滅させる機能
  • BDEのUIのボタンひとつで、接続されているすべてのドライブをLEDの点滅させて特定可能にすることで、物理的な識別を容易化。
  • All connected drives can be located (blinking their LED) with one button in the BDE UI to achieve an easy physical identification.
• ALBUS-6678, ALBUST-572 - Spin down idling HDDs.
  • Any HDDs that is idling (not being erased, already erased, queued, etc.) can be spun down (they stop rotating) after 5 minutes of inactivity.
  アイドル状態のHDDのスピンダウン
  • アイドル状態のHDD（消去が行われていない、既に消去済み、処理待ちなど）は、非アクティブ状態が5分間続いた後にスピンダウン（回転を停止）を可能にする機能。

機能強化およびバグ修正Improvements and bug fixes:

• ALBUS-6792 - In some occasions, the remapped sectors were not being detected properly and the remapped sectors count was missing from the BDE UI.リマップセクターが適切に検出されず、BDEのUIにリマップセクターの数が表示されない場合がある。
• ALBUS-6714 - The booting parameters that have been used to boot BDE are now reported.BDEの起動時に使用されたブートパラメーターを本バージョンよりレポート。
• ALBUS-6026, ALBUS-6244 - Pressing the "Refresh Drive List" button duplicated the list of currently detected drives in some environments.一部の環境で、「ドライブリストを更新」ボタンを押すと、検出済みのドライブのリストが複製される。
• ALBUS-6211 - The erasure got stuck at some point on some SSDs such as WD Green SSD M2 or SanDisk SSD Plus.M2やSanDisk SSD Plusなどの一部のSSDで、消去が途中停止する。
• ALBUS-6761 - The estimation of the erasure duration has been improved on erasures executing the TCG Crypto Erase command.Eraseコマンドを実行する消去での消去時間の予測を改善。
• ALBUS-6684 - The wireless adapter "Intel(R) Dual ワイヤレスアダプター「Intel（R）Dual Band Wireless AC 8260" failed often with the error "unknown network error".8260」が、「不明なネットワークエラー」で時々失敗する。
• ALBUS-6632 - Sanitize HP SmartアレイRAIDコントローラーP410およびP420に接続されたドライブでサニタイズ (purge) commands failed on drives connected to HP Smart Array RAID controller P410 and P420.コマンドが失敗する。
• ALBUS-6517 - Some erasure settings were not stored between appliance boot-ups.いくつかの消去設定が、アプライアンスの起動時に保持されていない。
• ALBUS-6254, ALBUS-6613 - Inputting data in custom fields (remote control) was not possible in some cases.カスタムフィールド（リモートコントロール）にデータを入力できない場合がある。
• ALBUS-6519 - The connection with the embedded BMC was not established automatically after HW appliance was booted.HWアプライアンスの起動後に組み込みBMCとの接続が自動的に確立されない。
• ALBUS-6644, ALBUS-6793, ALBUS-6746 - In some server environments, the mouse was not visible in the UI.一部のサーバー環境で、マウスカーソルがUIに表示されない。
• ALBUS-5889 - The maximum or nominal processor speeds were sometimes detected as being 0Hz.最大または公称のプロセッサ速度が0Hzとして検出されることがある。
• ALBUS-6774 - Some exceptions related to verifications and thresholds were repeated in some corner cases.一部の特殊なケースで、ベリファイやしきい値に関連するいくつかの例外メッセージが繰り返される。
• ALBUS-6627, ALBUS-6553 - Erasure or verification were failing on drives connected to LSI controllers.LSIコントローラーに接続されたドライブで消去またはベリファイが失敗する。
• ALBUS-6512 - The printer settings were visible even if the BDE_HW installation had an external BMC.外部BMCを使用するBDE HWをインストールした場合でも、プリンター設定が表示される。
• ALBUS-6468 - BDE _HW could not be installed on logical drives.HWを論理ドライブにインストールできない。
• ALBUS-6313 -The auto-backup messages in the UI have been rephrased.UI上の自動バックアップに関するメッセージの表現を変更。
• ALBUS-6547, ALBUS-6548 - Drives disconnected during the erasure or verification were failing without any clear reason or could crash the software.消去またはベリファイ中にドライブが切断された場合に、明確な理由なしに失敗する、あるいはソフトウェアをクラッシュさせる潜在的な問題を修正。
• ALBUS-6750 - Adding detection for a new hybrid drive.新しいハイブリッドドライブの検出を追加。
• ALBUS-6711 - The battery "socket" icon was not shown on Apple MacBooks.Apple MacBookで、バッテリー「ソケット」のアイコンが表示されない。

※リリースノートの詳細をご要望される場合は、担当営業あるいはサポートまでご依頼ください。Please request the Detailed Release Notes from your Sales or Support Representative.