Page History

Download firmware fromFirmware herunterladen von

• Download service = firmware images are downloaded from the ‘master’ workstation in the local network. This ‘master’ workstation downloads the firmware images from Apple.
• Apple server = firmware images are downloaded from Apple (default).
• Do not download = never download firmware images, use the ones that are available on the workstation. If the version information (version.xml) points to a file that is not available on the workstation, then erasure is not possible.

Automatically download firmware when device is connected

• Enabled = the latest (based on current version.xml) firmware image is downloaded when device is connected if it’s not already available.
• Disabled = firmware image is not downloaded when device is connected

Automatically update firmware packages

• Enabled = the latest (based on current version.xml) firmware images are automatically downloaded. Automatic downloads are started after version.xml changes or between a specified time window if ‘Schedule downloading updates between following times’ is defined.
• Disabled = firmware images are not automatically downloaded

Schedule downloading updates between following times

• This selection is only possible if ‘Automatically update firmware packages’ has been enabled
• The firmware downloads are scheduled between ‘Start time’ and ‘Stop time’
• If ‘Stop time’ is reached and there are still firmware downloads waiting, the current ongoing download is finished, but new ones are not started

Automatically update version information

• Service = Firmware-Images werden von dem Hauptcomputer im lokalen Netzwerk heruntergeladen. Dieser Hauptcomputer lädt die Firmware-Images von Apple herunter.
• Apple-Server = Firmware-Images werden direkt von Apple heruntergeladen (Standard).
• Nicht herunterladen = niemals Firmware-Images herunterladen, sondern diejenigen verwenden, die auf der Workstation verfügbar sind. Wenn die Versionsinformationen (version.xml) auf eine Datei verweisen, die auf der Arbeitsstation nicht verfügbar ist, ist das Löschen nicht möglich.

Firmware automatisch herunterladen, wenn ein Gerät angeschlossen wird

• Aktiviert = das neueste Firmware-Image (basierend auf der aktuellen Version.xml) wird heruntergeladen, wenn das Gerät verbunden ist, falls es nicht bereits verfügbar ist.
• Deaktiviert = Das Firmware-Image wird nicht heruntergeladen, wenn das Gerät angeschlossen ist

Firmware-Pakete automatisch aktualisieren

• Aktiviert = Die neuesten Firmware-Images (basierend auf der aktuellen Version.xml) werden automatisch heruntergeladen. Automatische Downloads werden gestartet, nachdem die Version.xml geändert wurde oder in einem bestimmten Zeitfenster, wenn "Download von Updates zwischen folgenden Zeiten planen" definiert ist.
• Deaktiviert = Firmware-Images werden nicht automatisch heruntergeladen

Planen des Herunterladens von Updates zwischen folgenden Zeiten

• Diese Auswahl ist nur möglich, wenn 'Firmware-Pakete automatisch aktualisieren' aktiviert wurde
• Die Firmware-Downloads sind zwischen "Startzeit" und "Stoppzeit" geplant
• Wenn die „Stoppzeit“ erreicht ist und noch Firmware-Downloads warten, wird der laufende Download abgeschlossen, Neue werden jedoch nicht gestartet

Versionsinformationen automatisch aktualisieren

• Definiert den Intervall in Tagen, um die Versionsinformationen von Apple zu aktualisieren (version.xml-Datei, definiert die neuesten Firmware-Images, die Apple unterstützt)
• Wenn 'Jetzt aktualisieren' gedrückt wird, werden die Versionsinformationen sofort aktualisiert (die neueste version.xml-Datei wird heruntergeladen).
• Define what is the interval in days to update the version information from Apple (version.xml file, defines the latest firmware images that Apple supports)
• If 'Update now' is pressed, then version information is updated immediately (latest version.xml file is downloaded)